Drawers can hold quite a large (or, insane) number of items with maximum upgrade. If anyone ascendantly broke a drawer full of item, the world must be destroyed with those item entity.

To solve this, can storage drawers limit number of item dropped when drawer is broke and void others?

So it just destroys the majority of the items if it gets broken in any way? Bad idea.

What about "bundling" (idk a better term) loose items, so less entities exist? I know some mods do that with brokenly powerful mining tools (Draconic Evolution and EE come to mind).

Also I believe you meant Enhancement not Enchantment...