Using StorageDrawers-1.9-3.1.7.jar and Forge 12.17.0.1963. The drawer does not show or indicate the upgrade on the trim.

Storage upgrades no longer change the trim, as of MC 1.8+. Always felt this looked pretty hideous and tied basic storage upgrades to your tolerance for extra bling. It also has unclear meaning when you can stack the storage upgrades.