I cannot craft storage upgrades for any of the tiers.
I have looked up to see of the recipes may have changed in case that was the case but have found no other information.

Here are the details of my game

Minecraft versions: 1.12
Forge: 14.21.1.2443
Chameleon: 4.1.3
Storage Drawers: 5.3.3

This is a picture of the recipe that I am using

The recipes did change. All upgrade recipes are of the form:

///
XTX
///