see attached picture. playing on 1.20.1
fabric version 0.16.9
mod version 12.10.3

It seems like you can put items in them, if you can find which side to use, but they are invisible and allow you to see through adjacent blocks. See attachment. Regular drawers (can partially be seen to the left) look fine, just framed ones seem to break. Note that this was based on the BCG+ pack and we added drawers to it so there are a ton of resource packs. However, even if vanilla is made to be the top setting, you still get invisible framed drawers.

(edit) Note: it comes out of the framing table as an invisible item. Even the preview while it's in the table is fully invisible

On BCG+, I managed to get it working by removing modernfix

This is an issue with 1.20.1 forge too, idk if modernfix is the cause cause I can not remove it on large modpack lest be screwed with endless loading times due to how much it speeds things up, im using modernfix-forge-5.20.2+mc1.20.1.jar with StorageDrawers-1.20.1-12.9.13
.... Compacting Drawers (Most Likely Affected)
Compacting Drawers (2-slot)
/give @p storagedrawers:compacting_drawers_2
Compacting Drawers (3-slot)
/give @p storagedrawers:compacting_drawers_3
Compacting Half Drawers (2-slot)
/give @p storagedrawers:compacting_half_drawers_2
Compacting Half Drawers (3-slot)
/give @p storagedrawers:compacting_half_drawers_3
🟧 Framed Compacting Drawers (Also Reported in Logs)
Framed Compacting Drawers (2-slot)
/give @p storagedrawers:framed_compacting_drawers_2
Framed Compacting Drawers (3-slot)
/give @p storagedrawers:framed_compacting_drawers_3
Framed Compacting Half Drawers (2-slot)
/give @p storagedrawers:framed_compacting_half_drawers_2
Framed Compacting Half Drawers (3-slot)
/give @p storagedrawers:framed_compacting_half_drawers_3
🟨 Additional Drawers That Might Be Affected
Framed Full Drawers (2-slot)
/give @p storagedrawers:framed_full_drawers_2
Framed Full Drawers (4-slot)
/give @p storagedrawers:framed_full_drawers_4
Framed Half Drawers (2-slot)
/give @p storagedrawers:framed_half_drawers_2
Framed Half Drawers (4-slot)
/give @p storagedrawers:framed_half_drawers_

"[20:43:05] [Worker-Main-13/WARN]: Exception loading blockstate definition: 'storagedrawers:blockstates/compacting_drawers_2.json' missing model for variant: 'storagedrawers:compacting_drawers_2#facing=north,slots=open3'
[20:43:05] [Worker-Main-13/WARN]: Exception loading blockstate definition: 'storagedrawers:blockstates/compacting_drawers_2.json' missing model for variant: 'storagedrawers:compacting_drawers_2#facing=west,slots=open3'
[20:43:05] [Worker-Main-13/WARN]: Exception loading blockstate definition: 'storagedrawers:blockstates/compacting_drawers_2.json' missing model for variant: 'storagedrawers:compacting_drawers_2#facing=east,slots=open3'
[20:43:05] [Worker-Main-13/WARN]: Exception loading blockstate definition: 'storagedrawers:blockstates/compacting_drawers_2.json' missing model for variant: 'storagedrawers:compacting_drawers_2#facing=south,slots=open3'
[20:43:05] [Worker-Main-13/WARN]: Exception loading blockstate definition: 'storagedrawers:blockstates/compacting_half_drawers_2.json' missing model for variant: 'storagedrawers:compacting_half_drawers_2#facing=west,slots=open3'
[20:43:05] [Worker-Main-13/WARN]: Exception loading blockstate definition: 'storagedrawers:blockstates/compacting_half_drawers_2.json' missing model for variant: 'storagedrawers:compacting_half_drawers_2#facing=north,slots=open3'
[20:43:05] [Worker-Main-13/WARN]: Exception loading blockstate definition: 'storagedrawers:blockstates/compacting_half_drawers_2.json' missing model for variant: 'storagedrawers:compacting_half_drawers_2#facing=east,slots=open3'
[20:43:05] [Worker-Main-13/WARN]: Exception loading blockstate definition: 'storagedrawers:blockstates/compacting_half_drawers_2.json' missing model for variant: 'storagedrawers:compacting_half_drawers_2#facing=south,slots=open3'
[20:43:05] [Worker-Main-13/WARN]: Exception loading blockstate definition: 'storagedrawers:blockstates/framed_compacting_drawers_2.json' missing model for variant: 'storagedrawers:framed_compacting_drawers_2#facing=north,slots=open3'
[20:43:05] [Worker-Main-13/WARN]: Exception loading blockstate definition: 'storagedrawers:blockstates/framed_compacting_drawers_2.json' missing model for variant: 'storagedrawers:framed_compacting_drawers_2#facing=east,slots=open3'
[20:43:05] [Worker-Main-13/WARN]: Exception loading blockstate definition: 'storagedrawers:blockstates/framed_compacting_drawers_2.json' missing model for variant: 'storagedrawers:framed_compacting_drawers_2#facing=west,slots=open3'
[20:43:05] [Worker-Main-13/WARN]: Exception loading blockstate definition: 'storagedrawers:blockstates/framed_compacting_drawers_2.json' missing model for variant: 'storagedrawers:framed_compacting_drawers_2#facing=south,slots=open3'
[20:43:05] [Worker-Main-13/WARN]: Exception loading blockstate definition: 'storagedrawers:blockstates/framed_compacting_half_drawers_2.json' missing model for variant: 'storagedrawers:framed_compacting_half_drawers_2#facing=north,slots=open3'
[20:43:05] [Worker-Main-13/WARN]: Exception loading blockstate definition: 'storagedrawers:blockstates/framed_compacting_half_drawers_2.json' missing model for variant: 'storagedrawers:framed_compacting_half_drawers_2#facing=south,slots=open3'
[20:43:05] [Worker-Main-13/WARN]: Exception loading blockstate definition: 'storagedrawers:blockstates/framed_compacting_half_drawers_2.json' missing model for variant: 'storagedrawers:framed_compacting_half_drawers_2#facing=east,slots=open3'
[20:43:05] [Worker-Main-13/WARN]: Exception loading blockstate definition: 'storagedrawers:blockstates/framed_compacting_half_drawers_2.json' missing model for variant: 'storagedrawers:framed_compacting_half_drawers_2#facing=west,slots=open3'
[20:43:05] [Worker-Main-13/WARN]: Exception loading blockstate definition: 'storagedrawers:blockstates/meta_indicator.json' missing model for variant: 'storagedrawers:meta_indicator#facing=west,half=true,slots=3'
[20:43:05] [Worker-Main-13/WARN]: Exception loading blockstate definition: 'storagedrawers:blockstates/meta_indicator.json' missing model for variant: 'storagedrawers:meta_indicator#facing=north,half=true,slots=3'
[20:43:05] [Worker-Main-13/WARN]: Exception loading blockstate definition: 'storagedrawers:blockstates/meta_indicator.json' missing model for variant: 'storagedrawers:meta_indicator#facing=north,half=false,slots=3'
[20:43:05] [Worker-Main-13/WARN]: Exception loading blockstate definition: 'storagedrawers:blockstates/meta_indicator.json' missing model for variant: 'storagedrawers:meta_indicator#facing=west,half=false,slots=3'
"