When attempting to autofill from JEI with items that are oreDictionary'd (such as wood and planks), they won't get filled into the item request table crafting system. For example, when trying to craft a chest you have to manually bring them in because the little '+' sign doesn't put the planks into the crafting grid.

fixed in the next version