Suggestion (Required)

When you open up a backpack from Sophisticated Backpacks mod, the Stylish Effects in inventory menu will overlap with opened up Backpack.
https://prnt.sc/e673TQ5w2sTZ
https://prnt.sc/f-83vznhxG8b
Ideally there would be a config to maybe move/offset these but I have not found it in config,, right or left rendering makes no difference as it will overlap buttons on both sides.

*A workaround is to disable effect in other places than inventory for now.

Thanks for reporting!
Honestly I'm not so interested in adding custom offsets per screen or even exclusion zones.

You can add the Sophisticated Backpacks menu to the menu blacklist, you find the id you need for that by enabling debug mode in the config. If you find it you can also post the id here so I can add it to the config by default.

I'm having this issue as well (on 1.20.1), and am wondering why you're not interested in "adding custom offsets per screen or even exclusion zones"?!?

The menu for Soph Backpacks is "sophisticatedbackpacks:backpack", though I suspect this will be a problem with the entire sophisticated collection...

Update: the menu for Soph Storage is "sophisticatedstorage:storage". That covers all three types: barrels, chests, and shulkers.