It would be neat to have an egg crate for tortoise eggs! Basically, nine tortoise eggs can be crafted into a crate, and the crate can be crafted into nine tortoise eggs.

The mods Incubation, Environmental, and Autumnity have egg crates as well, as seen in the screenshot below.