I guess the most intuitive thing would be that whenever some level of fodder is consumed, it will emit a redstone pulse measurable with a comparator, so it's easier to hook up a redstone circuit that will replenish it whenever it's empty

done, next update