Your Question

Is there any chance that there is a compativity in the sacks with the Shulker Box Tooltip mod?

Detail

I would like to know if there is a way to make the Shulker Box Tooltip mods, Easy Shulker Boxes, able to work with the sacks.

You should probably ask this to those mods