Version
[Fabric] v1.19.2-2.3.4

Issue
Faucet does not interact with tanks/fluid containing blocks from other mods including:

• [Create] Fluid Tank
• [Coxinha Utilities] Granny's Sink
• [Fluid Tank] Emerald Tank (and all other tanks)
• [Kibe] Tank
• [Industrial Revolution] Tank
• [Modern Industrialization] Steel Tank (and all other tanks)
• [Coxinha Utilities] Portable Tank MK5 (etc.)
• [Rusticated] Liquid Barrel
• [Applied Energistic 2] Sky Stone Tank
• [Tech Reborn] Basic Tank Unit (etc.)

Shown in order in the following screenshots (off/on), all upper tanks are filled with water:

Not really a bug more of a feature request. I might look into it, fabric fluid API is new and I would have to learn how to use it first which might be a bit annoying

Might be worth adding differences in features between forge and fabric to the wiki page. Assuming I'm not mistaken in believing the faucet works the way I was expecting in forge.

There are way too many to list. Tho most of them are small. When something isn't possible or would be much harder to add as it's not supprt do by the API or just doesn't have a clear implementation is just cut