For the record, this is not a criticism... I'm just trying to help wherever I see an opportunity.
Your mod has a Norwegian translation, and it words great (same with Morph).
I did notice, however, a few small issues.

1. The shell STORAGE machine is called "skal lager" which translates roughly to "shell maker" (with a spelling error that actually means it says "shall/will maker."
   The correct phrasing for this item would be "skall beholder."
2. The shell constructor, currently "skall maskin" literally translates to "shell machine." I would advise renaming THIS ONE to "Skall Lager."
   Should be a simple fix. All the best.

PS. I was actually planning to sign up as a translator when I saw a link posted on the iChun blog, but the link was broken. :|

You can still be a translator, Github works on a system called git which allows Pull Requests. Basically you fork this repo, make the required changes then submit a PR.

Read this to figure out how to do it: https://guides.github.com/activities/forking/index.html

Sorry, what's a Repo? I'll go have a look and try to do it.

I think I get forking, but I don't know what I'm supposed to be forking.