Can you add formatter (pattern) for fluids cells, bukkits and etc? Cuz on differend languages can be different order or words..
ex: tr.fuildcells.pattern={$cell} {$fluid}

Also some words are long and can't fit in gui

ALSO add localization for these strings

huh, can you fix names of variables?
1 - has prefix "techreborn"
2 - doesn't have techreborn prefix, but starts with upper case
3 - none of this

Not much I can do about the names not fitting in the GUIs, but eventually that gui will get redone to fit it

Im not sure there is a lot we can do about the gui text spilling over the side. And the lang file can be cleaned up over time, but its not causing an issue.