A Hopper under an Iron Furnace will pull from the fuel slot, pulling Coal instead of pulling the smelted output. This was tested in 1.12 but it might the same in other versions since I don't think it would have changed that much.

Thanks for reporting it, should be an easy fix.