If you put cells in the grinder (water at least, haven't tested mercury just yet), the spent cells it outputs are somewhat corrupt and will not be accepted by other machines as 'empty' cells...

A workaround however is to fill them with water and then run them through an extractor, the cells are then truly empty.