For example, if we have the square 3x3 like on screen:

Here we can see lava, water, carbon, methane. If we dig the central block, we lose carbon and methane. With water and lava are all ok. It seems the problem occurs with all TechReborn liquids.