Old growth trees can generate in precarious positions such as this:

Most of the time with grass decoration placed where I would imagine the trunk would terminate normally.

This is known, and applies not only to old growth trees, but any trees without a 1x1 footprint (the only block that is checked is immediately below).