For example, if you have a situation like this:

and place a dirt block on top of that corner, it will fall into the water and a stone breaking sound will be played. This happens even if there isn't something waterlogged there that can be replaced.