For some reason, placed jars occlude anything with the transparent render type. As seen in the image, this includes water, ice, and stained glass.

I am not entirely sure why this is the case, as the jars are rendered using the translucent render type as well.

So transparency occludes transparency in MC besides on fabulous graphics that’s a vanilla issue

We can fix the top of the jar being invisible