I can't use the whole pumpkin as compost, nor can I use a hammer on the pumpkin to make it into chunks and use those rotten chunks as compost

i confirmed it.

its probably because eating it takes precedence.