This could be intentional - what are the IRL effects of quenching something in salt water? (I can't imagine it's good) Maybe once skills are in it could apply a negative debuff?

Or maybe that's just incorrect and salt water should function as normal.