This has been an issue at least since 1.17 but no slimes spawn in modded biomes.
Muffintiem commented
I should specify that the biomes slimes aren't spawning in are Terralith biomes. Some mods have mobs spawning fine in Terralith biomes so hopefully something can be done.
