These two leaf types aren't made passable when using the mod linked below.
https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/tinytweaks

Likely because that mod doesn't use a leaves tag instead they use an instance of class call. We won't fix this they will have to implement their checks to accomodate for mods with custom leaves.