Translocators have an animation that indicates they are connected, and render items moving. Some form of animations for connected/active tesslocators would make it more obvious that they are working.