When testing the latest version on Minecraft 1.16.5, the game crashes upon starting or creating a new world.

Forge Version: 36.2.34

Mod List:
Tetra 3.20.0
mutil 3.3.0

Crash Report:
crash-2025-03-12_18.21.54-server.txt

I get this on 1.18.2 as well, forge version 40.3.0, tetra 4.10.1, 4.5
Occurs when people try to connect to the server, throwing the "string too big" error.