Can the behavior of the interface be changed so that shift-clicking a wand sends it to the player's inventory instead of into the AE system? It's far more likely that a player needs to reclaim their good wand than the player wants to toss it in the system.

Agreed.