In vanilla AE Terminals, when you hold Shift and scroll the mouse wheel over a stored item, it pulls out / pushes in one item from the stack in hand or under the cursor. Please add this function to arcane crafting terminals too.

Also missing/not vanilla-like:

• Shift-clicking items in the grid put it into player inventory (normally goes into system)
• Right-click on search bar clears it in vanilla