The game crashes when you break a placed tent. It does not matter if you break a npc tent, one you placed yourself, an empty tent, or a tent with a sleeping bag/chests/lantern. Each time the game crashes.

Playing on 1.12.2 with mod version 2.4.0