It would be nice if there was an option to not re-spawn with the death compass.

There is in the configs
B:"Block O' Bones Inventory Save"=true
Set that to false and the grave block and compass are disabled.