It may be minor, not sure if it's worth the effort, but damn those bugs swimming really just doesn't seem right to me. This is especially an issue in the swamps. And gameplay-wise, enemies swimming makes it a whole lot less dangerous too.