I want the default world generated by my server to be a lostcities as it can be done in solo, but how to do that?

Same

See the Curseforge page for Lost Cities. There are instructions there