For players playing with cooking mods like Farmer's Delight, being able to find sweet berries somewhere in the Twilight Forest would be helpful both for those who don't wish to leave the dimension for challenge runs or such, and for those who simply can't find a taiga with the berries in it. I would like to suggest adding sweet berries to the druid hut chest loot, which already contains various food and seed items, including melons and their seeds, which aren't found naturally generated in the Twilight Forest. They could also generate in some biome or other.

Inspired by me trying to find Farmer's Delight recipes I can make with only Twilight Forest ingredients, and being stopped by the lack of sweet berries for a few of them.