While in spectator mode, I noticed that blocks render sides that are covered by stairs or slabs from this mod. This only happens with blocks from the Undergarden, and not blocks from vanilla or other mods.

Inside vanilla slab

Inside Undergarden slab

The screenshot is in 1.18, but this happens in the 1.16 version too (I didn't check 1.17).