The mod is marked as "Server-side" on Modrinth while the mod does have both client and server entrypoints

The mod can be used fully server-sided by installing Polymer and FactoryTools alongside it :)

Oh sorry for the misunderstanding, perhaps mentioning this on the mod's description could stop anything like this in the future.