Fish from Tide have a "???" nametag.

That’s intended. Fish that you haven’t unlocked yet in the fishing journal will all appear unknown like that.
You can disable this with the “hide unknown fish names” config setting.