Make sure you are not opening a duplicate.

• I have searched the issue tracker and did not find an issue describing my bug.

Description of your suggestion.

besides just ranged damage and melee for example working with Wizards mod, or even just being able to reforge a staff from the mod?

yes, you can add your own datapack with every attributes you want, check out the readme :)