Whenever you swap a gun to the off hand, the putting away animation doesn't play and when you switch it back to your hotbar, both the putting away and the bringing out animation play.

true. we will get it fix in 1.0.4