This issue serves as a place to report minor typos or other issues with the English translation of the mod for 1.20. To report a typo, please reply to this issue using the following template:

* Tinkers' Construct Version: 
* Actual Text:
* Expected Text:
* Screenshot (if applicable):

Do not simply write "1.20.1" for version, give the full mod version number as shown on the forge mod list. Also keep typos to those visible in the 1.20.2 version of the mod, no typos exclusive to 1.19.2 (use #5201) or older versions (if a typo exists in 1.18.2 or before it probably is not getting fixed). Make sure you are on the latest version, its not useful for us to receive reports on an old version.

I will hide comments once they are fixed. I will also remove comments that are off topic and unnecessary discussion to keep this issue useful.

• Tinkers' Construct Version: 3.9.0.6
  The page for the Melting Pan contains overlapping text: the text talking about expanders overlaps with the "properties" text.
• Actual Text: Expanders cause adjacent blocks of the same Ptyrpoepetrotiaslso be mined
• Expected Text: Expanders cause adjacent blocks of the same type to also be mined
• Screenshot (if applicable):
  

• Tinkers' Construct Version: 3.9.0.6
  The page for the Melting Pan contains overlapping text: the text talking about expanders overlaps with the "properties" text.
• Actual Text: Expanders cause adjacent blocks of the same Ptyrpoepetrotiaslso be mined
• Expected Text: Expanders cause adjacent blocks of the same type to also be mined
• Screenshot (if applicable):
  

A fix could be Resistance next to 10% Knockback and Removing the whitespace between ... a raid. and Expanders cause ...

• Tinkers' Construct Version: 3.9.0.6
  The page for the Melting Pan contains overlapping text: the text talking about expanders overlaps with the "properties" text.
• Actual Text: Expanders cause adjacent blocks of the same Ptyrpoepetrotiaslso be mined
• Expected Text: Expanders cause adjacent blocks of the same type to also be mined
• Screenshot (if applicable):
  

A fix could be Resistance next to 10% Knockback and Removing the whitespace between ... a raid. and Expanders cause ...

It's already fixed, 1.19 had it. Just never got it ported to 1.20

• Tinkers' Construct Version: 3.9.0.6 (also affect 1.19.2)
• Related Text: The text related to Plate Armor, since the adjustment of Plate Armor, Encyclopedia, the "Armor" Page's description has been outdated. Also the page "Embellishment", the flavor has been outdated. Because the Plate Armor cannot be embellished anymore.
• Screenshot (if applicable):
  
  

Version: 1.20.1-3.9.0.6
Actual Text: "Allows gliding by jumping whil in air"
Expected Text: "Allows gliding by jumping while in air"

Tinker's construct version 3.9.1.19

Actual text: Grants +50% XP per level from blocks and monsters
Expected text: Grants +25% XP per level from blocks and monsters ("Grants +25% XP per level from mobs killed by arrows" for ranged tools)

For clarity, Insatiable's description in the encyclopedia should read "Grants +0.25 damage per hit, up to a maximum of +2 after 8 consecutive hits"

Lucky for tools first level incorrectly uses the max level text

Lucky for tools first level incorrectly uses the max level text

Thats not incorrect. That is a 100% accurate text. Max level isn't a property of a modifier, its a property of the recipe. That recipe has a max level of 1, so it says max level 1.

Well for level 2 and 3 it says for level instead, so it just seems inconsistent

That's just how it works. "For level" means the recipe range is 2-2. "Max level" means the recipe range is 1-N. 1-1 could fall in either category so it uses the more likely one of max level. Can't change without changing every other max 1 recipe