Cannot mine titanium ore. JEI says it has no required tool and if mined even with silk touch netherite pick it drops nothing.

have you tried mining it with a kepu tool?

Yes, still didn't work

moreoverlays shows it as having no tool too