The Fabric Transfer API is the Fabric equivalent to Forge's IItemHandler, and should be supported to allow for modded containers to work on Fabric. See also #120, #131, #132.

More info on the API can be found on the wiki page, and I am also available to answer questions if you need help with the API.