I see some issues / suggestions here that could be implemented in a separate addon mods.
Please consider adding this mod to maven so that the community can help you along by implementing some of these suggestions.

I have a maven:

repositories {
  maven {
    name = "tom5454 maven"
    url = "https://raw.githubusercontent.com/tom5454/maven/main"
  }
}

Or you can use Modrinth or CurseForge maven as well.