The recipe shows and works however if you click the recipe and craft it, only the items forms the recipe but not actually craft the item. I tried crafting the storage terminal but it just put the items forming the recipe but never actually crafting it. However, when I tried it in the filling cabinet it worked. (Fabric 1.21)

Fabric API is missing a few c tags, please report it to fabric api.
These tags are missing: c:glass_blocks/colorless, c:ender_pearls