Hi, I and many of my friends from Ukraine use your mod, and I wanted to offer to translate the mod into Ukrainian, if you are interested!

Sure, please create a Pull Request with your translations.
Here is the English json: https://github.com/tom5454/Toms-Storage/blob/master/NeoForge/src/platform-shared/resources/assets/toms_storage/lang/en_us.json