The vanilla large chest was considered as one container by the connector of "Tom's Simple Storage Mod", but "Soph" was considered as two and the stored items were also doubled (actually 1 but displayed as 2).

I'm not sure whose problem it is, but I have submitted issues on both sides.