In item tooltips, lore lines with empty text are removed entirely. The following command gives the player an item that reproduces this issue:
give @s minecraft:egg{display:{Lore:['{"text":"Line 1"}','{"text":""}','{"text":"Line 3"}']}}
| Expected |
Actual |
 |
 |