This is intentional. Why would you be able to put a leather canteen into a furnace without it being destroyed?

Ok, never mind then I didn't realize your wiki said water bottle and not canteen to get a clean water.