It would be amazing if TLM had compatibility; it's thankfully compatible with Datapack. so what if TLM had Danmaku projectile integration with Woodwalker mod?

{
  "entity_types": [
    "touhou_little_maid:fairy"
  ],
  "ability": {
    "type": "touhou_little_maid:shoot_danmaku"
  }
}

Mod
https://modrinth.com/mod/woodwalkers
https://modrinth.com/mod/remorphed
https://modrinth.com/mod/crafted-core

Wiki - https://github.com/ToCraft/woodwalkers-mod/wiki