Bug description

whenever I open a villagers UI to trade the button shows up for a split second and then goes away, I do have other fabric mods installed and 2 data packs that shouldn't interfere from my research. I saw other posts about this but I couldn't find one with my version with a solution. - simalar to #57 - single player world as well

THIS IS A REPOST, I ACCIDENTALLY CLOSED MY FIRST REPORT SO PLESASE RESPOND TO THIS ONE INSTEAD OF #64

Minecraft version

1.21.6

Mod version

1.21.6-1.0.18

Mod loader and version

Fabric Loader-0.16.14-1.21.6

Steps to reproduce

get villager ( snowy librarian)
open UI
see button only for a frame

Expected behavior

Button should stay on the UI and I should be able to click it or use a hotkey (R) which also isn't working, as the option for a hotkey doesn't show up in the controls menu

Log files

idk

Screenshots

No response

Does the villagers profession get removed when removing its workstation?
Did you try it with a freshly spawned villager, that hasn't been created with a command?
Also please try it without datapacks and other mods.