Describe the bug
Fluid level indicators inside the backpack gui are duplicated on another part of the screen.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Open backpack gui
2. Place fluid to either the water or lava container(s)

Expected behavior
Fluid level indicators appears once in the gui in the correct places.

Screenshots
https://prnt.sc/19t4u9j

Required informations (please complete the following information):

• Mod version: 1.16.3 - 5.2.1

Additional context
I had just installed the mod and had no prior experience with it beforehand.

Update mod