I think the title speaks for itself. Possibly make it an add-on, or use the lava inside a tank as a trash can of sorts

Though not entirely necessary, a way to delete items is not a bad idea. It has been implemented in other backpack mods along with sorting. In creative mode a red x box for deleting items is added for that, putting that in the bp interface would be a quick implementation.