can i add custom titles? for example, if i had a village, can i make it so that when i enter that specific village a specific custom title is displayed? thanks

Try using Waystones or another mod called Areas